artigo neutro e o espírito santo – Tradução do Novo Mundo Defendida!

Os judeus, “nunca entenderam o espírito santo como sendo uma pessoa.” diz o autor do canal A Verdade é Lógica, pesquisador dedicado e professor de idiomas, e prossegue: “Assim, por que uma mudança de ensino tão grandiosa como essa nunca foi apresentada explicitamente na bíblia?

Estude e medite com oração nos primeiros textos abaixo que estão sendo TOTALMENTE IGNORADOS pelos pastores, padres e outros que ensinam a posterior doutrina da Trindade. Falando sobre o espírito santo, a Bíblia diz que este:

ENCHE pessoas. – Êxodo 31:3; Atos 2:4.
Pode VIR SOBRE elas. – Juízes 3:10; Lucas 2:25.
Pode ESTAR ATIVO em pessoas. – Juízes 14:6; 1 Samuel 10:6.
É DERRAMADO. – Atos 2:17; 10:45. Veja Provérbios 1:23 na Almeida
PARCELADO. – Números 11:17, 25.
SOPRADO. – João 20:22.

Por que se usa um pronome IMPESSOAL NA BÍBLIA DOS PRÓPRIOS TRINITÁRIOS?

A maior parte dos textos que falam do espírito santo não o tratam como sendo alguém, mas algo. Personificação não prova personalidade. Não adianta rejeitar alguns textos e se apegar a outros. A respeito do Rei Acabe, de Israel, foi dito: “Por que está triste o teu espírito . . . ?” (1 Reis 21:5) Nesta acepção, “espírito” significa a força íntima “que induz a pessoa a demonstrar certa atitude, disposição ou emoção, ou a tomar certa ação ou adotar certo proceder”. Essa força, evidentemente, não é uma pessoa, mas emana de uma pessoa. Por isso, atribui-se a ela os sentimentos da pessoa da qual tal força emana. Uma vez que o espírito santo emana de Deus, que é a sua fonte, a Bíblia atribui a esse espírito os sentimentos do próprio Deus. Muitos ignoram o que diz o restante da Bíblia e se apegam a textos seletivos a fim de ajustar às suas doutrinas tradicionais preferidas.

A Gramática Grega dá uma indicação esclarecedora!

Se observarmos com atenção a forma como o artigo neutro e até mesmo preposições não articuladas são usadas no Grego do NT com referência ao PNEUMA HAGIOS ou espírito santo em suas 1714 ocorrências, ficará mais do que evidente que este não é alguém mas ALGO.

–Mateus 1:18 ἐκ πνεύματος ἁγίου “de espírito santo”
Mateus 1:20 ἐκ Πνεύματός ἐστιν Ἁγίου “de espírito santo é”
Mateus 3:11 βαπτίσει ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ,”Batizará em espírito santo”
Mateus 12:32 κατὰ τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, “contra o espírito santo” (tou é um artigo neutro)
Mateus 28:19 καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος “e do espírito santo” (artigo neutro: tõu)

τὸ βάπτισμα Mateus 3:7 “o batismo” é alguém ou algo?
τὸ ὄνομα Mateus 1:21 ” o nome” é alguém ou algo?
τὸ ἔνδυμα Mateus 3:4 “a vestimenta” é alguém ou algo?
τὸ πτύον Mateus 3:12 “a pá de joeirar” é alguém ou algo?
τὸ δὲ ἄχυρον 3:12 “a palha” é alguém ou algo?
τὸ πνεῦμα Mateus 3:16 “o espírito” é alguém ou algo?
τὸ πτερύγιον Mateus 4:5 “o parapeito” é alguém ou algo?
τὸ πλοῖον Mateus 4:22 “o barco” é alguém ou algo?
τὸ εὐαγγέλιον Mateus 4:23 “o evangelho” é alguém ou algo?
τὸ ὄρος Mateus 5:1 “a montanha” é alguém ou algo?
τὸ στόμα Mateus 5:2 “a boca” é alguém ou algo?
τὸ ἅλας Mateus 5:13 ” o sal” é alguém ou algo?
τὸ φῶς Mateus 5:14 ” a luz” é alguém ou algo?
τὸ δῶρόν Mateus 5:23 ” a oferta” é alguém ou algo?
τὸ θυσιαστήριον 5:23 “o altar” é alguém ou algo?
τὸ ἐπιθυμῆσαι 5:28 “a paixão” é alguém ou algo?
τὸ σῶμά 5:29 “o corpo” é alguém ou algo?
τὸ ἱμάτιον 5:40 ” a roupa interior” é alguém ou algo?
τὸ θέλημά 6:10 ” a vontade” é alguém ou algo?
τὸ πρόσωπόν 6:17 “a face” é alguém ou algo?
τὸ σκότος 6:23 ” a escuridão” é alguém ou algo?

Sim, o espírito santo não é alguém, mas a irresistível e poderosa força ativa proveniente de Jeová Deus, o Ser Supremo.

“A Bíblia está repleta de exemplos de personificação, ou prosopopeia. Seguem, abaixo, alguns desses exemplos:

 “A palavra de Jeová . . . foi dizer-lhe.” – 1 Reis 19:9.
 “Meu divã me consolará.” – Jó 7:13.
 “As próprias colunas do céu . . . estão pasmadas.” – Jó 26:11.
 “Durante as noites me corrigiram os meus rins.” – Salmo 16:7.
 “Levantai as vossas cabeças, ó portões.” – Salmo 24:7.
 “Que a minha glória entoe melodias.” – Salmo 30:12.
 “Que jubilem os ossos que quebrantaste”. – Salmo 51:8.
 “As próprias baixadas . . . bradam em triunfo, sim, cantam.” – Salmo 65:13.
 “Rejubile a campina”. – Salmo 96:12.
 “O próprio sol sabe muito bem onde se põe.” – Salmo 104:19.
 “O próprio mar viu e pôs-se em fuga.” – Salmo 114:3.
 “Ele faz prantear a escarpa e a muralha.” – Lamentações 2:8." 
fonte: http://www.oapologistadaverdade.org/2011/09/personificacao-prova-personalidade-uma.html

Quem ou o que é o Espírito Santo mencionado na Bíblia ?

Gênesis 1:2 “força ativa” o que dizem os léxicos ?

1 Tim. 4:1 “O Espírito” ALA ou “Pronunciação inspirada” TNM ?

Avaliação gramatical a respeito do “Espírito Santo”

Personificação prova “personalidade”?